Autorius: Seneka Lucijus Anėjus
Antraštė: Anneusza Seneki o Dobrodzieystwach Ksiąg Siedmioro Przekładania Jmć Pana Łukasza Gornickiego, Starosty Tykocinskiego i Wasiłkowskiego.
Antraštė lietuvių kalba: Anėjaus Senekos apie geradarybes Knygų septynių Jo Didenybės Pono Luko, Gurnickio, Tykocinsko ir Vasilkovskio seniūno, vertimas.
Publikuota: W Wilnie w Drukarni J. K Mci i Rzpltey Akademickiey Societatis Jesu. Roku 1772.
Romėnų filosofo, rašytojo Lucijaus Anėjaus Senekos (4 m. pr. Kr.–65 m.) veikalą Apie geradarystes (De beneficiis) į lenkų kalbą išvertė vienas žymiausių lenkų Renesanso prozaikų, poetas, Žygimanto Augusto sekretorius ir karališkosios bibliotekos bibliotekininkas Łukaszas Górnickis (1527–1603). Knyga išleista Vilniaus akademijos spaustuvėje 1772 metais.
Šaltinis: "Advokato Jauniaus Gumbio kolekcija: knygose išlikusi praeitis". Muziejus ir kolekcininkas - 7. Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2018, p. 166.
Publikuota: "Advokato Jauniaus Gumbio kolekcija: knygose išlikusi praeitis". Muziejus ir kolekcininkas - 7. Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2018, p. 166-167.